РЕШЕНИЕ № 673
взето на заседание на Общинския съвет – Казанлък, проведено на 31.05.2007 г., Протокол № 55
ОТНОСНО: № ОС-244/11.04.2007 г. г. - Придружително писмо от Стефан Дамянов, кмет на общината за провеждане на публични търгове с явно наддавание за продажба по реда на чл. 32, ал.1, т.1 ЗПСК на общински обекти: "Дърводелска работилница с.Ръжена", представляваща УПИ IX-533 в кв.28 по плана на с. Ясеново, община Казанлък,ведно с находящите се в него сгради - незавършено строителство,УПИ IX в кв.6 по плана на с. Копринка, ведно с построената сграда -бивша автоспирка.

В изпълнение на Решения №№ 396/30.03.2006 г., 526/28.09.2006 г. и 537/26.10.2006 г. на ОбС - Казанлък за откриване на процедура за приватизация на общински нежилищни имоти, за същите бяха изготвени правни анализи, оценки и информационни меморандуми. Пазарната оценка на имотите бе определена в размер, както следва:

- Дърводелска работилница с.Ръжена,представляваща УПИ II-147 в кв.27 по плана на с. Ръжена, ведно с построените в имота сгради - 53 900 лв. без ДДС.

- УПИ IX-533 в кв. 28 по плана на с. Ясеново, община Казанлък, ведно с находящите се в имота сгради – незавършено строителство - 96 400 лв. без ДДС.

- УПИ IX в кв. 6 по плана на с. Копринка – 34 900 лв. без ДДС;

- УПИ X в кв. 6 по плана на с. Копринка, ведно с построената в имота сграда – бивша автоспирка – 68 560 лв. без ДДС.

С Решения №№ 614, 615 и 616 от 15.02.2007 г. на ОбС – Казанлък бяха обявени търгове с явно наддаване за продажба на обектите по реда на чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК при начална тръжна цена в размер, както следва:

- Дърводелска работилница с. Ръжена,представляваща УПИ II - 147 в кв. 27 по плана на с. Ръжена, ведно с построените в имота сгради – 100 000 лв. без ДДС.

- УПИ IX-533 в кв. 28 по плана на с. Ясеново, община Казанлък, ведно с находящите се в имота сгради – незавършено строителство – 135 000 лв. без ДДС.

- УПИ IX в кв. 6 по плана на с. Копринка – 54 900 лв. без ДДС;

- УПИ X в кв. 6 по плана на с. Копринка, ведно с построената в имота сграда – бивша автоспирка – 88 560 лв. без ДДС.

Поради неявяване на кандидати, търговете бяха обявени от назначените комисии за непроведени. С оглед финализиране на започнатите приватизационни процедури, предлагам ОбС да вземе решение за провеждане на повторни публични търгове с явно наддаване за продажба на имотите по реда на чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК при начална тръжна цена, съответстваща на оценката. В случай на успешно финализиране и сключване на договори за продажба на имотите, съгласно чл. 10 от ЗПСК, 91 % от паричните постъпления в специалната сметка по приватизация, са на разпореждане на ОбС за инвестиционни цели и придобиване на ДМА.

Общински съвет - Казанлък, на основание, чл. 21, ал.1, т. 8 от ЗМСМА, чл. 32, ал. 3, т. 1 от ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 8, ал. 1 и ал. 2 от Наредба за търговете и конкурсите и с оглед финализиране на откритите с Решения №№ 396/30.03.2006 г., 526/28.09.2006 г. и 537/26.10.2006 г. на ОбС процедури за приватизация на обектите,

РЕШИ:

I. Да се проведат публични търгове с явно наддаване за продажба на общински нежилищни имоти, както следва:

А. Дърводелска работилница с. Ръжена, представляваща УПИ /урегулиран поземлен имот/ II - 147 /втори за сто четиридесет и седми/ в кв. 27 /двадесет и седем/ по плана на с. Ръжена с площ 1004 /хиляда и четири/ кв.м., ведно с построените в него: едноетажна масивна сграда – работилница, със застроена площ 78 /седемдесет и осем/ кв.м., двуетажна масивна сграда–складове, със застроена площ 97 /деветдесет и седем/ кв.м, едноетажна масивна сграда – гараж, със застроена площ 18 /осемнадесет/ кв.м., навес,със застроена площ 200 /двеста/ кв.м и гатер-навес със застроена площ 74 /седемдесет и четири/ кв.м и оборудване към тях, при граници на имота: север – УПИ I – 378, изток - улица, юг – УПИ III-146 и УПИ VI-147, запад – улица и УПИ VII-147, съгласно ПУП на с. Ръжена, одобрен със Заповед № 600/20.07.2006 г. на с. Ръжена, община Казанлък;

Б. УПИ /урегулиран поземлен имот/ IX – 533 /девети за петстотин тридесет и три/ в кв. 28 /двадесет и осем/ по плана на с. Ясеново, община Казанлък, с площ 4 000 /четири хиляди/ кв.м., при граници: северозапад – УПИ III-313, УПИ IV-310 и УПИ VII-309; изток- УПИ X-531, запад и юг – улици; североизток – УПИ I и УПИ VIII, ведно с находящите се в имота сгради – незавършено строителство, съгласно ПУП на с. Ясеново, одобрен със Заповед № 356/2006 г. на кмета на общината;

В. УПИ /урегулиран поземлен имот/ IX /девети/ - “за ОДО”, в кв. 6 /шест/, с. Копринка, с площ 1145 /хиляда сто четиридесет и пет/ кв.м., при граници на имота: север и изток – улица – тупик, запад – УПИ X – “за ОДО” и юг - улица, съгласно ПУП на с. Копринка, одобрен със Заповед № 684 от 2006 г. на кмета на общината;

Г. УПИ /урегулиран поземлен имот/ X /десети/ - “за ОДО”, в кв. 6 /шест/, с. Копринка, с площ 883 /осемстотин осемдесет и три/ кв.м., при граници: северозапад – УПИ VII-31 и УПИ VI-32, изток – УПИ IX – за “ОДО” и юг и запад - улици, ведно построената в имота масивна едноетажна сграда – бивша автоспирка със застроена площ 190 /сто и деветдесет/ кв.м и подобрения, съгласно ПУП на с. Копринка, одобрен със Заповед № 684 от 2006 г. на кмета на общината,

при следните условия:

1. Начална тръжна цена, както следва:

- за обекта по т. А - 53 900 /петдесет и три хиляди и деветстотин/ лв. без ДДС. В цената не включен дължимият ДДС върху 17,33 % от нея /частта на неосвободените доставки в общата цена/.

- за обекта по т. Б - 96 400 /деветдесет и шест хиляди и четиристотин/ лв. В цената не включен дължимият ДДС върху нея.

- за обекта по т. В - 34 900 /тридесет и четири хиляди и деветстотин/ лв. В цената не включен дължимият ДДС върху нея.

- за обекта по т. Г - 68 560 /шестдесет и осем хиляди петстотин и шестдесет/ лв. В цената не е включен ДДС върху 20,08 % от нея /частта на неосвободените доставки в общата цена/.

Цената се оферира в левa. Достигнатата цена се заплаща от спечелилия участник в лева до деня на подписване на договора за продажба по сметка BG 79 SOMB 9130 3221727350 в “Общинска банка” АД, клон Пловдив, офис Казанлък, б. код SOMBBGSF. В същия срок и по същата сметка се заплаща и дължимият ДДС.

2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната тръжна цена.

3. Депозитът за участие е парична вноска в размер на 50 % от началната тръжна цена, която се внася по сметка BG 88 SOMB 9130 3321727301 в “Общинска банка” АД, клон Пловдив, офис Казанлък, б. код SOMBBGSF до изтичане срока за подаване на предложения за участие. Валидни са вноски от името и за сметка на кандидата за участие в търга.

4. Закупуване на тръжна документация – ст. 19 на Община Казанлък срещу квитанция за платена такса за тръжна документация за всеки от обектите в размер на 200 лв. в брой в касата в ЦИУ при Община Казанлък до изтичане срока за подаване на предложения за участие. Валидни са такси от името и за сметка на кандидата за участие в търга.

При получаване на тръжната документация:

а) юридическите лица и едноличните търговци представят:

· заверено от кандидата копие на документ за съдебна регистрация;

· документ, удостоверяващ актуалното правно състояние /оригинал или нотариално заверено копие/, издаден до 90 дни преди датата на търга;

· нотариално заверен документ за представителната власт на лицето, което закупува тръжната документация и подписва декларацията за неразгласяване на информация /ако представителната власт не може да се установи от документа за съдебна регистрация/;

б) физическите лица, извън тези по т. а), представят:

документ за самоличност на лицето, което закупува тръжната документация;

· нотариално заверен документ за представителната власт на лицето, което закупува тръжната документация и подписва декларацията за неразгласяване на информация /ако кандидатът се представлява от пълномощник/;

в) при получаване на тръжната документация кандидатите попълват декларация по чл. 11, ал. 1 от Наредбата за задължителната информация, предоставяна на лицата, заявили интерес за участие в приватизацията по ЗПСК и сведенията, представляващи служебна тайна.

5. Предложения за участие се приемат до 12³⁰ ч. в последния работен ден, предхождащ датата на търга в деловодството на Община Казанлък.

6. Оглед на обектите – 10-17 часа през всички работни дни в срока за подаване на предложения за участие.

7. Търговете да се проведат на 30^-ия ден от датата на обнародване на решението в “Държавен вестник” в ст. 14 в сградата на Община Казанлък: за обекта по т. А - от 13⁰⁰ ч., за обекта по т. Б - 13¹⁵ ч., за обекта по т. В - 13³⁰ ч., за обекта по т. Г - 13⁴⁵ ч.

II. Утвърждава тръжните документации за продажба на имотите по т.I, ведно с информационните меморандуми, като част от тях.

III. За провеждане на търговете по т. I, назначава комисия в състав:

Председател: Иван Минчев Кирев – зам.кмет “Икономика и строителство”

Членове: Адриана Николова Тенева – ст. юрисконсулт

Георги Стоянов Урумов – гл. счетоводител

Татяна Станева Тодорова – директор дирекция “СП и ОС”

Стефка Стефанова Илиева - гл.експ. “Приватизация, конц. и наеми на ОС”

Стойчо Василев Василев - кмет на с. Копринка

Васил Донев Славов - кмет на с. Ясеново

Петко Белчев Петков - кмет на с. Ръжена

Деко Михайлов Григоров - общ. съветник

Марин Пенков Ангелов - общ. съветник

Екатерина Щерева Янева - общ. съветник

Резервни членове: Милена Николова Дончева - Георгиева - ст. юрисконсулт

Дочка Илиева Богданова - общ. съветник

В случай на отсъствие на председателя, същият да бъде заменен от Татяна Станева – член на комисията. Определя възнаграждение в размер на 1 % от достигнатата тръжна цена, което се разпределя по равно между членовете на комисията, участвали при провеждане на търговете.

IV. Упълномощава кмета на община Казанлък да извърши всички действия по организация и провеждане на търговете, подготовка и сключване на договори за приватизация, регламентирани в чл. 31, ал. 2 ЗПСК, раздел I на гл. V и гл. VII от Наредба за търговете и конкурсите.

Настоящото решение подлежи на обнародване в ДВ и публикуване в два централни ежедневника, съгласно чл. 31, ал. 2 от ЗПСК и чл. 5 от НТК за уведомяване на всички заинтересовани за участие в обявения публичен търг за продажба. Разноските за публикациите са за сметка на Община Казанлък.

Адресат на акта: кметът на община Казанлък и заинтересованите граждани.

Настоящият акт да се изпрати на кмета на община Казанлък и областният управител на област Стара Загора в седемдневен срок от приемането му.

Препис от решението да сe изпрати на Районна прокуратура - Казанлък за преглед по реда на общия надзор за законност.

Настоящият акт може да се върне за ново обсъждане на Общински съвет по чл.45, ал.5, изр. 1 от ЗМСМА в седемдневен срок от получаването му.

Настоящият акт може да се обжалва в 14-дневен срок пред Административен съд – Стара Загора.

Участвали в поименното гласуване 22 общински съветници, от които "за" - 21.

Вярно с оригинала! ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОбС: /п/

ПРОТОКОЛИСТ:

/В. Самарски/

/В. Василева/